Chapter 4: >>100
Translator: Soafp
【I think I’ll change according to >>5, Pert 2】
28: Username: 1
You all, just wait.
29: Username: Anonymous in Love
What are we waiting for? Glad you got to talk to a gal, huh?
Go away. Never show that post again.
30: Username: 1
Wait a minute.
Really, I swear, I was just talked to.
It was a few words and then it ended. Of course, since then, I’ve been alone.
31: Username: Anonymous in Love
…I see.
32: Username: Anonymous in Love
…So that's how it is.
33: Username: Anonymous in Love
…Still alone, huh?
34: Username: 1
I hadn’t mentioned it, but the girl I liked didn't even pretend to notice me.
35: Username: 1
By the way, I missed three days at the start of the new semester, and since then, I've continued to be alone.
36: Username: 1
After that, I tried to catch up by studying during breaks, but I ended up missing opportunities to talk to anyone.
37: Username: 1
Before I knew it, groups had formed, and I was moved away from my seat next to anyone.
It's been a terrible school life.
38: Username: Anonymous in Love
Wow, 1, you've really been through a lot!
39: Username: Anonymous in Love
Sorry for doubting you.
40: Username: Anonymous in Love
You're one of us.
41: Username: Anonymous in Love
I believed in you.
42: Username: 1
Well, that's the situation.
So, please keep supporting me from now on.
43: Username: Anonymous in Love
Of course!
44: Username: Anonymous in Love
Got it!
45: Username: Anonymous in Love
Leave it to us.
46: Username: Anonymous in Love
“We” will handle it.
47: Username: Anonymous in Love
…Huh?
48: Username: Anonymous in Love
Wait, why exactly did we come together?
49: Username: Anonymous in Love
You want to change, right 1?
50: Username: Anonymous in Love
Why do you want to change? >>1
51: Username: Anonymous in Love
The reason for wanting to change will affect how you change.
52: Username: 1
Oh yeah, that's true.
…But what was the reason behind the person who first said “rainbow colors”?
53: Username: Anonymous in Love
…
54: Username: Anonymous in Love
Who knows?
55: Username: Anonymous in Love
Well, rainbow colors are pretty.
56: Username: Anonymous in Love
Lol
“It's not just lol…”
Right now, my hair, illuminated by the light, shines beautifully in rainbow colors.
It's probably just my imagination that so many students are peeking into the courtyard.
If this is what a random post has brought about, it's too sad.
There must have been some significant reason.
“…Haa”
In reality, since my hair turned rainbow, the attention I receive is completely different.
I used to be someone who was barely noticeable in the classroom, but now, my presence has skyrocketed.
I never thought I'd experience people looking at me as I pass by, even if I'm not a handsome guy.
“But, looks alone aren't enough…”
I sigh as I gaze at the sky.
In the end, my face hasn't changed at all.
Unfortunately, there's no pleasant twist like becoming handsome by just cutting my bangs.
I should have known from the start that my face was just plain (really annoyed).
I've just become flashy, and my eyes hurt. Plus, I'm just “painfully” awkward.
The point is, it’s neither a plus nor a minus. Rather, it’s a minus.
To turn it into a positive, I need to change what's inside—
“—!?”
Is it a result of my lonely life? My keen hearing, and also my sense of smell (for detecting suspicious people), certainly caught that.
The moment I registered it, my body naturally moved away from the courtyard.
I hid in the shadow of the school building.
“Do you know what cats like?”
“I only know about fish~”
And then, appearing in the courtyard—she, who makes my heart race just by being seen.
Kisaragi-san.
And her friend… probably her best friend, Hatsune-san. Those two are always together.
Momo Hatsune… Known for her height, about 170 cm, which is taller than me.
Her hairstyle is a short bob cut with black hair.
She has a cheerful vibe and seems approachable. Despite her height, she doesn't have a menacing presence.
“The answer is sunbathing. So, let's eat here from now on.”
“You want to feel like a cat, huh~”
“Yes. You understood well.”
My ears are in heaven. Ayano Kisaragi ASMR. Ugh, even saying it makes me cringe.
What should I do now?
If I move now, I'll definitely be noticed… it's impossible to escape from here.
I reached for my phone, hoping for help.
57: Username: 1
This is bad.
58: Username: Anonymous in Love
Huh?
59: Username: Anonymous in Love
What's wrong?
60: Username: 1
The person I liked is here.
61: Username: Anonymous in Love
Isn't that good?
62: Username: Anonymous in Love
It's a chance to make an impression.
63: Username: Anonymous in Love
But they weren't paying any attention to your hair, right?
64: Username: 1
Yeah, and there’s no chance to make an impression.
65: Username: 1
What should I do?
66: Username: Anonymous in Love
No, just go talk to them! You like them, right?
67: Username: Anonymous in Love
Nothing will progress if you stay silent.
68: Username: 1
I can't. I'm too nervous to speak properly.
And I've given up on liking them! They're just the person I had a crush on.
They're too cute and make my heart race, though.
69: Username: Anonymous in Love
Huh?
70: Username: Anonymous in Love
Why did you dye your hair then?
71: Username: Anonymous in Love
Seriously, this is why chickens (virgins) are so annoying.
72: Username: Anonymous in Love
You need to be aggressive with girls (virgins).
73: Username: Anonymous in Love
This thread is full of virgins.
74: Username: Anonymous in Love
Zero reliable opinions, lol.
75: Username: Anonymous in Love
Let's decide with an option.
76: Username: 1
Huh?
77: Username: Anonymous in Love
Sounds good.
78: Username: Anonymous in Love
It's getting frustrating. You like options, right?
79: Username: Anonymous in Love
Then let's use the topic from >>100 to start a conversation. Ready, set, go.
80: Username: 1
Oi, don't just start it on your own!
You must be logged in to comment.
2 Comments
Decent so far, but hate how all the people are the same anonymous in love