Chapter 43: It’s been piling up for ages!!
Translator: Soafp
“…What should I do?”
“…Dad?”
I found my father staring intently at his own reflection in the bathroom mirror.
With a toothbrush in his mouth, he wore an unusually serious expression. He was so absorbed in thought that he didn't even notice me reflected at the edge of the mirror.
“…Could it be, Dad?”
After meeting the girls through the hypnosis app, I found myself unable to ignore anyone who looked worried.
When that person was my own father, I couldn't simply leave him alone.
Helping my adult father with his problems might be difficult, but I still wondered whether there was anything I could do.
“Hypnosis!”
I placed my father under hypnosis and slowly approached him.
“Dad, is something wrong?”
“…Yeah.”
He turned around and explained what had happened.
“I forgot our wedding anniversary. Your mother is upset with me.”
“Ah. Good luck.”
I immediately released the hypnosis and returned to my room.
From my father's perspective, this was a tragedy caused by his own carelessness. That was something he needed to resolve himself.
“So that's why Mom looked upset when I saw her earlier.”
Compared with Mari and the others' situations, my family's problems were incredibly peaceful. No matter how many years passed, my parents remained a passionately loving couple. Even when they argued, they made up quickly. There was no real need to worry.
“…I should ask Onee-chan how things are, just in case.”
Before returning to my room, I went to my sister's room.
After knocking, I entered. My sister was studying at her desk.
“Hey, Onee-chan.”
“Welcome, Kai.”
She kept her back to me without turning around.
She clearly had no intention of stopping her studying, which meant I should state my business and leave quickly.
“Onee-chan, how are things since then?”
“Since then?”
“…I'm not worried, exactly. I'm just curious.”
That was apparently enough for her to understand.
Finally, she stopped writing, swiveled her chair around, and looked at me.
“It's fine. Yes, his behavior right after we met was strange, but he doesn't seem to hold any grudge against me. Well, I probably won't see him again, so I can't be certain.”
“…I see.”
Right after the incident, it would have been troublesome if either my sister or I were suspected of being involved. But it seemed that worry was unnecessary.
The hypnosis app must have been completely unexpected for him as well. It was something he probably thought could not exist in this world. His confusion might have been so overwhelming that he had no mental space to think further.
“Really, you don't need to worry about things like that.”
“I know. But you're my sister, so of course I'm concerned.”
“…Honestly, you're so kind.”
My sister smiled and beckoned me closer.
Wondering what she wanted, I approached. She reached out with her small hand and gently stroked my head.
“Thank you, Kai. But I'm truly fine, so don't worry.”
“Okay.”
With that, I considered the matter settled and headed toward the door.
But just as I was leaving, my sister called me back one last time and told me something unexpected.
“Oh, right. One of my friends was talking about you.”
“One of your friends?”
“Yeah. She said—”
My sister explained that the group of three I had seen earlier really had been her friends.
One of them, a woman named Matsufusa, had apparently called me cute.
She was the red-highlighted, large-chested woman who had caught my interest. Hearing this, I felt my cheeks relax into a smile.
“I wasn't sure about ‘cute,' but I suppose it's better than her thinking badly of you.”
“I see.”
I pretended not to care too much as I left my sister's room.
“This is decided, then.”
Resting my chin on my hand, I nodded with excitement at having found my next target.
Even so, I was truly shameless. Not content with Mari and the others, I was already aiming for Konoe-san and Matsufusa-san as well.
That said, I wasn't trying to build a harem, nor did I actually expect to form relationships with such wonderful women. I wasn't particularly concerned about that distinction.
“Through hypnosis, countless women in my hands… Just kidding.♪”
After reciting that foolish haiku, I returned to my room.
Lying on my bed, I began thinking.
Since it was summer vacation, I would not go to school unless I had some reason to.
That meant there would inevitably be days when I could not see the girls—Mari, Emu, Saika, and the others.
“…It's not enough.”
I didn't need to see them every single day, but if I couldn't touch that softness with reasonable frequency, I simply couldn't feel satisfied.
Normally, my sister was the closest person to me in such situations. But touching something hard would not fulfill me at all.
“!?”
I thought I just heard a loud thump from the next room… Onee-chan is terrifying.
After rolling around on my bed for a while, I gathered my resolve and decided to contact Mari.
“…Come to think of it, I don't call them very often.”
I had exchanged contact information not only with Mari, but also with Emu, Saika, Manaka, and Someya. Still, I rarely initiated calls.
Considering everything we had already done together, it felt strange to be nervous now. But I still felt shy and tense.
“…She's not picking up.”
The phone rang for a while, but Mari did not answer.
I let out a deep sigh and slumped in disappointment. Immediately afterward, however, Mari called me back.
“Hello—”
“Hello! I'm sorry, Kai-kun!”
Her voice was so loud that it echoed painfully, and I pulled the phone away from my ear.
I wondered whether she had realized it was me and hurriedly called back. The thought made me happy, but for now, I needed her to calm down.
“No, it's nothing urgent. You don't need to panic.”
“Really? But you're Kai-kun, so of course I'm concerned. If I hadn't noticed for several more minutes, I might have wanted to die.”
“Please don't make scary jokes like that.”
Mari had once engaged in self-harm, so hearing her talk about wanting to die made me excessively worried. I genuinely hoped she would avoid such remarks.
She laughed cheerfully on the other end of the line, but then immediately asked what I wanted. I found myself at a loss for words.
(In this situation, is it okay to simply say I want to meet or hang out? How do you invite a girl, anyway? Tell me, experienced people!!)
Of course, there was no one to teach me.
I had called her, so staying silent was unacceptable. In a fit of desperation, I ended up saying something like this:
“Tomorrow… I want to see you, Mari.”
“…With me?”
The moment the words left my mouth, I realized they were far too direct.
Perhaps because I relied on the hypnosis app, I felt more at ease when I was face-to-face with the girls. But over the phone, I became strangely nervous.
“…Hehe. Kai-kun, you're nervous, aren't you?”
“…Is that wrong? I don't invite people like this very often.”
If I could hypnotize her over the phone, I would be perfectly calm… No, that was asking for too much.
I wondered whether Mari would agree. I felt slightly anxious, but that worry was completely unnecessary.
“Okay. Let's meet tomorrow.♪”
“Ah, yeah!”
Alright, tomorrow I'll be able to touch those br**sts again!!
Of course, I was happy to see Mari. But as a perverted gentleman, that other aspect made me even happier.
I began wondering where we should meet, but Mari spoke first.
“Can you come to my house? Going out is nice too, but it's summer and hot. Let's just relax in my room.”
I nodded enthusiastically at her suggestion.
I had originally planned to use the hypnosis app to release several days' worth of desire no matter how we met. I was grateful that Mari herself had proposed this.
“I can't wait for tomorrow to come!!”
Prepare yourself, Mari. Tomorrow's version of me will be on another level.
Leave a Comment
Be the first to comment!