Announcement: Cursed has been deleted.
The author of “An Idea World of Loneliness…” has deleted the novel from Syosetu, thus I regrettably won’t be able to continue translating it.
I have contacted him on Syosetu personally, but he answered with the following:
I’m terribly sorry.Author, from Syosetu’s message box.
Due to various circumstances, I am no longer able to continue writing at Syosetu.
I’m truly sorry for you having the trouble of translating and contacting me. I’m sorry.
It’s unfortunate since I really liked translating that work, but there’s nothing I can do about it. I wish the author the best in his life, as it seems he’s going through some stuff. So please, do not rile against him in any way, shape, or form. He had every right to do it, despite our grievances… I would’ve liked to see it continue.
10 comments »
Non- epicMarch 12, 2023 at 10:53 pm
Bro that suck and it was just getting to the good part. My guess the a god created the storks and put a curse on op to make an ideal world for himself for balance or something.( im drunk dont mind me to much)
LookingForSauceMarch 13, 2023 at 12:15 am
Damn, that’s really unfortunate. I really enjoyed this series but it is what it is. Thank you for translating it up until this point!
ForeverMarioMarch 13, 2023 at 6:58 am
Hell no… And it Has ended with such a cliff… :( I was coming everyday to check what he was going to tell them next and how situation got resolved :/
karnal0zMarch 13, 2023 at 7:44 am
It’s amazing that the author took the time to answer you. Too bad I deleted it. I also liked it and in the raws I was taking a good course.
YorshMarch 13, 2023 at 7:58 am
What a shame. Really liked that one… Thank you for translating.
randomlurkerMarch 13, 2023 at 3:48 pm
Sad. I managed to save chapters 21-37 and 39-44 through google’s cache. Chapters 38 and 45 were already gone
ynluccaMarch 13, 2023 at 3:50 pm
Could you send them to me?
ThanatoshMarch 17, 2023 at 8:17 am
I got ch 45
TianMarch 15, 2023 at 11:16 am
that sucks. for future projects you should just save all the raws ASAP. that way you can avoid problems like this later on.
readerMarch 17, 2023 at 10:05 am
I agree, we need to Make raws backup