Chapter 19: Childhood friends
“I see, Yuri is a b***h!” (Yuki)
I had arrived at the answer to my question. For the whole night, I kept wondering why my sister suddenly kissed me. But since I couldn’t come up with an answer, I continued to ponder about it at school, and this is the solution I finally found. I have finally found the answer. The “Yuri Kokonoe is a b***h” theory.
I’ve never heard of her dating anyone before, but she is such a beautiful girl. Of course she’s popular! It’s not surprising that she’s had one, two, ten or twenty boyfriends. Maybe she’s a pure and innocent b***h. Well, I’ve learned something about my sister’s background that I didn’t expect, but don’t worry, that won’t change my attitude!
“In case you were wondering, Kokonoe achieved third place overall. Everyone should follow his example… Or maybe not, thinking about it.” (Fujishiro-sensei)
With Golden Week coming up, the tests were being returned. And honestly, tests are child’s play to me. I’m sorry, I’m just joking. It’s cool, right? Anyways, I was ranked third-best in my grade. I don’t know why Fujishiro-sensei was so quick to reveal it. Well, it’s too late to do that now, since it will be posted publicly soon. Let me tell you, I’m not a very smart person and I’m a miserable lonely-wolf type of student that doesn’t have any hobbies, so all I do is study at home.
“You can study?” (Miho)
“Don’t just talk to me like it’s normal, you fresh-looking dude.” (Yuki)
Why is he talking to me so casually? What was the point of that game then? It was a complete waste of time and energy, that’s what… I don’t have any problems studying, that’s all.
“Don’t be so hard on me! I only got 10th place.” (Miho)
“Oh, that’s veeeery cool.” (Yuki)
“That sounds like sarcasm to me.” (Miho)
“If you have time to spend with me, you should work on your relationship with Kamishiro.” (Yuki)
“… I’m getting annoyed.” (Miho)
“You’re not getting enough serotonin, are you? You need more soy and dairy products in your diet.” (Yuki)
“That’s how a lord talks, Miki-chan?” (Yuki)
“There’s definitely something wrong with you both! I almost got a failing grade…” (Miki)
“Forget about the test! Why don’t we all go have some fun during Golden week?” (Sakurai)
Elizabeth said so with a grin. Golden Week? Yeah, the Golden Week. There was no need to rephrase it. Basically, it’s a period in which several holidays converge. I usually get kidnapped to Sekka’s house every year during these holidays. She actually cries if I don’t go, so I can’t help it. And at her house, I was treated like Urashima Taro who was invited to the Dragon Palace0.
“See, Miho. You’ve been invited. This is why Riajuu1 are…” (Yuki)
“Actually, you’ve been invited too.” (Miho)
“What? I’m a nerd and a loner. Why would my classmates invite me out? Don’t keep talking nonsense like that.” (Yuki)
“You’re invited too, Kokonoe!” (Sakurai)
“Really? You must be joking…” (Yuki)
“Why are you so surprised? And I’m not the kind of person who’d openly hate someone!” (Sakurai)
“Oh, I see! If you’re going to hate someone, you’re going to do it behind their backs! As expected of Sakurai-san. Ahahahahah!” (Yuki)
“I wouldn’t do that!” (Sakurai)
“Don’t worry, I’m used to it! You can keep hating me!” (Yuki)
Elizabeth was shocked, and it’s funny, really. I’m trying to be considerate of others, but did I do something wrong? A person like me would only make the atmosphere worse. This situation proves it right now. Whenever I talk about something, the atmosphere usually turns out like this. That’s me, Yukito Kokonoe PM who can’t help to be 2.5 PM2. It would not be an exaggeration to say that I am the dust of this class. I need an air purifier and a HEPA filter in front of me.
“Kokonoe-chan, don’t you want to go out to play with us?” (Mineda)
“Not really, but what do you mean by “playing”?” (Yuki)
“It’s fun just thinking about it!” (Mineda)
Miki Mineda is a gal. She looks, talks and acts like a gal herself. This means that she might be a b***h. If that’s the case, does she have anything in common with my sister? Since I’m not a b***h, there is no way I can understand how a b***h behaves. Mineda might know why Yuri acted the way she did.
“By the way, Mineda, are you a b***h?” (Yuki)
“Wh-Huh? That’s terrible, Kokonoe. I’m not that kind of girl!” (Mineda)
“What, you’re not? I’m sorry, I was rude. I’m sorry.” (Yuki)
“Well, um, … I don’t want you to apologize for being so straightforward, but… w-what’s wrong? (Mineda)
“There’s something I wanted to ask you.” (Yuki)
“Could it that be that…” (Mineda)
In a small voice, I heard Mineda muttering with her cheeks dyed red, “That you wanted to ask me if I was a w***e, is that what you mean?” I could hear Mineda muttering in a small voice, steam coming off her face. But what does that mean? I had no idea what she meant by that, so I couldn’t do anything about it even if I could hear her.
“Just the other day, Yuri, my sister, suddenly kissed me, and I wondered what this was all about. I thought Mineda might be able to tell me something.” (Yuki)
After a moment of silence, the class erupted in an uproar.
What’s happening!? What’s going on!?
[Hinagi Suzurikawa POV]
“Sis, we have to hurry, we don’t have much time. Do you understand? (???)
“Y, yes.” (Hinagi)
I don’t know how many times I’ve been pushed back by my sister, Hiori. For a while, things had gotten really ugly. It was because I had betrayed Yukito. Not only my sister, but also my parents were furious with me. Yukito was well acquainted with my parents, and they loved him very much. I have a little sister called Hiori. My dad really wanted to have a son too, and to him, Yukito was like a son. That’s why my dad used to play catch with him. Back then, they were like father and son, and they always played together.
The whole family knew that I liked Yukito. I guess that’s why they couldn’t forgive my betrayal. All of those things turned my life into a hellish torture. It’s the first time my parents have been so angry with me, but even that was necessary for me. I needed someone to be angry with me just to validate my feelings.
“Onii-chan has turned into a hot topic even among my classmates. They said there’s an insane first year student.” (Hiori)
“It’s about Yukito, that’s for sure.” (Hinagi)
Hiori is two years younger than me and is in the eighth grade. She’s planning to enter the same high school as me. Yukito is probably the only first-year student who would be dangerous enough to be known by Hiori. It’s only been about a month since we entered this high school, but his name, Yukito Kokonoe, is already well known. There were even people who came all the way to our class to see him.
“Sis, you really didn’t do it with him, did you?” (Hiori)
“No I didn’t! There’s no way I would!” (Hinagi)
“If you’re lying, I’ll cut you off. Your betrayal to Onii-chan is really disgusting, but that’s not all. You betrayed yourself, and then offered your heart and body to such a filthy and incomprehensible person.” (Hiori)
“I know that better than anyone!” (Hinagi)
“Onii-chan was hurt because of you and, because of that, he doesn’t come to our house anymore. I want him to teach me how to study and stuff, but he changed. I feel like he’s further away from me than what he used to be. If this continues, he’ll become just a stranger.” (Hiori)
“I wonder if we could be childhood friends again, Hiori….” (Hinagi)
But she couldn’t stand still any longer. There was a lot of commotion around Yukito. He said that Yuri kissed him. Swallowing everything, Yuri-san started to move. That day in the student council room, all I heard about Yukito’s past were things I didn’t know. Back then, I was only thinking about myself. I didn’t know what was going on with Yukito, and I didn’t even try to find out.
It wasn’t only my fault that Yukito turned out the way he did. But that doesn’t excuse me. It doesn’t make me feel any better. If anything, it made me feel more guilty for hurting him. I thought there would be no more regrets. But now I’m suffering more than ever. I am one of the people who were complicit. I was one of the people who hurt him.
No matter how it turns out, if I don’t face him, I’ll never be able to move forward. I want to tell him, even if he hates me or rejects me. That I haven’t betrayed him. I haven’t been forgiven by anyone in my heart or body.3
I whisper quietly. I’ll stop running away now. I’m afraid that he’ll hate me, so I’ll stop using that as an excuse to keep avoiding him.
“Be honest, Hinagi Suzurikawa. There’s no need for an awful tease that’ll only harm people. Childhood friends are fated to be the losing heroine. Even so I–” (Hinagi)
I love him so much.
And I can’t stop this feeling.
“It’s been a long time since I’ve been here.” (Yuki)
I walked over to the house of Hinagi Suzurikawa. She begged me at school to come to her house. It was the first time I had seen her so desperate. As a homecoming club member, my time after school is free. It wasn’t like I had anything to do. We used to play together a lot and often came to her house. We used to live near here before we moved to our current apartment, so we had a close relationship with each other, we were like family. It’s just a fond memory now.
I rang the doorbell. It was not her mother, or Hiori, who answered the door, but Hinagi. Her expression was somehow gloomy. She had a somber look on her face. She didn’t seem to be in good shape.
“If you’re not feeling well, can’t we do this at another time? (Yuki)
“I’m sorry, but I’m fine. Don’t worry about it.” (Hinagi)
I was led by Suzurikawa to her room. How long has it been since I’ve been in this room? I sit down on the cushion she has prepared for me.
“How long has it been since I’ve been in this room?” (Yuki)
“It’s been about three years.” (Hinagi)
“Not that long huh. Are your parents around?” (Yuki)
“They’re around. But just for today, they’re letting me handle everything.” (Hinagi)
”What?” Is what I’d like to ask, but I’m sure there is a reason why Suzurikawa called me here. I just waited for her to tell me. It was rare for my thoughts to be so cohesive. For me, this was an extremely rare occurrence. I was filled with nostalgia, and maybe that was why I was feeling a bit more honest. Such feelings still lingered.
“Thank you for coming today.” (Hinagi)
“You asked me to come. So, what do you want?” (Yuki)
“There’s something I want you to hear while looking at me” (Hinagi)
As if she had made up her mind, Suzurikawa started to take off her clothes, piece by piece. Before I could stop her, she reached down to her underwear and stripped down to nothing. There was no time to stop her. All I could do was stare in shock. But I could tell that Suzurikawa’s body was trembling.
“Have you lost your mind?” (Yuki)
Absolutely ridiculous words fly out of my mouth. I’m the one who’s crazy. I’m the one who’s broken. Perhaps what I just said was wrong. I don’t know what’s wrong, but something in my mind tells me it is. There was a girl naked in front of me, and the words she wanted to say weren’t brash nor rude. But what am i supposed to say?!
“No, I was insane back then, but I’m normal now.” (Hinagi)
“What are you talking about?” (Yuki)
“I’ve always regretted it… Since that day, I’ve cried every night and slept exhausted with sullen eyes. My sister was disgusted with me, my family was angry at me, and I hurt you. It was all my fault.” (Hinagi)
“I don’t understand, did you do something wrong? But that’s none of my business. I don’t think I’ve had much contact with you since that day.” (Yuki)
“No, it’s all my fault! It’s all my fault! I couldn’t be honest about my feelings, so I tried to find out how you felt, and I tried to seek you out one-sidedly without telling you anything. It was a stupid mistake on my part.” (Hinagi)
What is she saying? It was incoherent. I knew what the words were, but I couldn’t understand a single bit of what they meant. I had no idea what she was talking about. In spite of my appearance, I am a skilled bilingual English speaker. My test scores in both English and Japanese were over 95. The fact that I couldn’t understand what she was saying was beyond the scope of a student’s ability to solve.
However, Suzurikawa’s eyes were not crazy. That was the decisive difference between me and her. Her deep obsidian eyes were looking straight at me.
“Yukito, I didn’t love nor have sexual interactions with senpai.” (Hinagi)
0. Urashima Tarō (浦島 太郎) is the protagonist of a Japanese fairy tale (otogi banashi), who in a typical modern version is a fisherman rewarded for rescuing a turtle, and carried on its back to the Dragon Palace beneath the sea.
1. Riajuu is a combination of the English word “Real” (Japanese: Riaru – リアル) and the Japanese word Juujitsu “充実” which translate to something along the lines of satisfied and plentiful. The English equivalent would be normies
2. PM = particulate matter, unit for size of air pollutant. anything’s bigger than 2.5 PM or mikron is quite harmful for humans, and worsen the atmosphere/air of a room.[8:43 PM]in fact, you can replace Riajuu with normies for better localization
3. I genuinely am confused on this one I think she meant that “anyone” (being yuki) forgiving her
Ed- Hello editor here, so first thing I would like to clarify if there has been any mistypes or mistakes or lack of quality I would like to apologize I have been busy moving and helping with stuff so please bare with me for now, now moving on to the real topic this chapter was something I mean just the girls are getting much more confident and idk if that’s a good or bad thing for yukito but as usual if there are any mistakes or errors please comment them and I will try to change as soon as possible and I hope you enjoyed chapter 19 of the series
Yan – Hey there! I’m a new Editor, and this is the first chapter I’ve worked in. Please treat me kindly, and I hope you’ve had a great reading experience! Also, I’m still shocked by the sister’s kiss… Like wtf.
46 comments »
DurandanaMay 6, 2021 at 12:24 am
You’re doing a great job already, so much nicer to read than the Google translated raw. Many thanks for your work!
SoafpMay 6, 2021 at 12:25 am
It’s all thanks my editors and my other translator
libertarianciceroMay 6, 2021 at 12:37 am
Are all of the main female characters insane? The sister kissed him. Tonagi strippedc down in front of him. Shiori will occasionally say ridiculous things to try to be forgiven. The mother is one to ask her son in high school to bathe together. He might be broken, but the female characters have some screws loose in their heads.
undefmidiMay 6, 2021 at 12:38 am
MiruzuMay 6, 2021 at 4:58 am
They’re all broken, I presume.
Tom, son of TomMay 6, 2021 at 7:17 am
I think it’s more like they’re getting increasingly desperate to help him. He’s broken to the point where he doesn’t seem to be able to comprehend that someone would actually care about him.
This is all just me taking a guess on the motivations:
The sister kissed him because she was desperate to try and get across that she does love him and no amount of words is going to do it.
The mother tried to bathe with him because it’s something she feels she should have done when he was little and wants to make up for lost time.
The childhood friend stripped because she wants to ‘bare everything’ to him.
fdpbootaMay 6, 2021 at 10:20 am
That’s how I see it as well. I don’t agree with the methods (although where I’m from a kiss from a sibling could just be interpreted as familial love not romantic depending on context and well the method, so I wanna overlook this if possible).
But I can see where they are comming from.
The problem is that Yuki doesn’t need these crazy means. He needs soft slow therapy from a professional.
DisMay 6, 2021 at 12:38 am
I wonder when we meet the lewd aunt.
DisMay 6, 2021 at 12:39 am
IsaMay 6, 2021 at 12:48 am
Whoa wtf reverse rape incoming?!?1!1?1!1?1!
inlu46May 6, 2021 at 12:48 am
Thanks for the chapter!
StonksCoffeeMay 6, 2021 at 1:10 am
A lot of the drama at school isn’t his fault, but telling everyone his sister kissed him surely is. Looking forward to the mental gymnastics the MCs gonna pull off next chapter. Will he get better or more broken?
some mobMay 6, 2021 at 1:28 am
There are some mistakes but few, since it’s the first try i believe the next time will be better.(that part about Miki is confusing for me)
Well…………..someone give an F for Yuri…………now she is going to know as an incredibly hardcore brocon. So Yukito didn’t believe it at all and misunderstood………and even consult about in the classroom………is exactly situations like this that show how much damage he has received so far. Though Yuri approach was the correct one, minus the kiss, since Yukito is already incapable of understanding the reason behind their actions at this point.(after everything that has happened now they are trying to give him happiness……..of course he is awfully suspicious)
Now, the childhoodfriend has finally joined the struggle to heal Yukito for real, Kamishiro-chan and perharps his mother are waiting to join too, especially since this could return Yukito to normal…..although, i really hope his mother doesn’t try to kiss him too…….and i hope the aunt or the MIL…..neighboor next door don’t find out or they will want a piece or rather Yukito whole for themselves……
Damn it, i’m enjoying this novel so far but i also hope that someone help Yukito, just like which happened in the other novel of this site too, shame there are no more chapters, regardless of that person gender.
sense-sanMay 6, 2021 at 2:26 am
I cant blame him for reaching that conclusion since its more likely from the childhood friend’s betrayal.
-BobMay 6, 2021 at 3:46 am
Thanks for the chapter.
OK, I guess I’m really having trouble understanding Tonagi’s rationale. She’s invites him to her house, her bedroom, then strips naked to tell him that she didn’t have sex with her boyfriend back in the eighth grade?! I understand that this is supposed to symbolize that she is hiding nothing and is trying to tell him the truth, but this is a very unrealistic situation.
Maybe it’s this. Yuki is hot! He’s tall, handsome, athletic, and mopped the floor using the basketball team starters. She wants to jump his bones. It sounds like his big sister is going to get there first. So she invites him to her bedroom. But … she doesn’t want him to think she is a s**t, so she says “Yukito, I didn’t love nor have sexual interactions with senpai.”. Then she’ll push him down and have her way with him. Nope, this seems wildly out-of-character for Tonagi as well.
It’s clear that the author is trying to take a bunch of commonly used tropes and create an interesting story by assigning reasonable reasons for the situations. But this chapter isn’t working for me. I’m still interested in seeing where the story goes, though, so I’m looking forward to the upcoming chapters.
SoafpMay 6, 2021 at 10:56 am
No not 8 grade when she was pretending dating for 2 weeks
-BobMay 6, 2021 at 6:53 pm
I’m glad you brought this up. I’ve been trying to nail down when things happened in this story. Please look over this and correct me where I’m wrong. In Japan, the school system looks like this:
Japanese children enter the first grade of elementary school in the April after their sixth birthday.
Grade – Age – School level
1 – 6 – elementary/primary (compulsory education)
2 – 7 – elementary/primary (compulsory education)
3 – 8 – elementary/primary (compulsory education)
4 – 9 – elementary/primary (compulsory education)
5 – 10 – elementary/primary (compulsory education)
6 – 11 – elementary/primary (compulsory education)
7 – 12 – junior high/middle, freshman (compulsory education)
8 – 13 – junior high/middle, sophomore (compulsory education)
9 – 14 – junior high/middle, junior (compulsory education)
10 – 15 – high school, freshman
11 – 16 – high school, sophomore
12 – 17 – high school, senior
Here are some things I’ve been able to piece together so far:
1. Yuki’s parents probably divorced at or before Yuki was three years old, since he doesn’t remember what his father looks like.
2. Yuki’s mother threw herself into work and getting her career going again after the divorce. Her children did not get enough attention. In particular, she pushed Yuri into looking after Yuki too much.
3. When did the playground and missing six days happen? This was before before Yuki was in school, so age 5 or earlier.
4. I wonder if Yuki lost a year of schooling somewhere along the way. In chapter 4, at the end of the first day of schooling Yuri starts questioning Yuki: “Sorry to have skipped the journey to my house, but I’m back home now and I’m immediately being questioned. Suspect Yukito Kokonoe (16).” Was the author giving us a clue that something happened to Yuki with this sentence?
5. Sometime after the six days, Yuki’s family and Tonagi’s family started visiting each other, and Yuki & Tonagi became good friends starting with kindergarten when Tonagi was 5 years old. We don’t know if Yuki was 5 or 6 years old at that time.
6. We will find out later that not everything went well for Yuki during elementary schooling.
7. The prologue (chapter 0) takes place in April – August of Yuki’s second year of middle school: “As I watched her climb up the social ladder, I decided to take the next step in our relationship, this year – in our second year middle School. I was planning to confess my feelings to her at the summer festival that we went to together every year.”
So, this makes Tonagi 13 – 14 years old.
8. Tonagi will soon say that her dating with her upperclassman lasted for only a matter of weeks, so that makes her 13 or 14 years old.
9. Yuki decided to throw himself into basketball shortly after Tonagi told Yuki that she was dating an upperclassman. Sometime while Yuki was in 9th grade, Shiori interacted with him, ending with his breaking his hand or wrist.
10. Chapter 1 starts with Yuki’s first day of 9th grade.
The author loves to pile things onto Yuki, so there may be even more events than I’ve listed here!
SoafpMay 6, 2021 at 7:31 pm
The age of consent in Japan is 13 but I don’t know if that matters. But I think it will become clearer in the upcoming chapters. In volume 3 he start talking about what happen in to him and Tonagi.
ExfernalJuly 30, 2021 at 10:22 am
Almost all prefectures in Japan have in their local laws raised the AOC at least few years above that nationwide 13.
-BobMay 6, 2021 at 3:56 am
Putting Tonagi aside, this chapter shows that Yuki is admitting that he is in deep trouble mentally:
“I’m the one who’s crazy. I’m the one who’s broken. Perhaps what I just said was wrong. I don’t know what’s wrong, but something in my mind tells me it is.”
In previous chapters Yuki seems to be accepting of his mental brokeness. It is just part of him. But with the sentence “I’m the one who’s crazy.” he recognizes that he is in trouble. The next step is to try and get help. The sad truth is, some people can receive help, and some people are permanently broken. Let’s see what the author is going to do to poor Yuki. But first, sexy time! ;)
BatisteMay 6, 2021 at 4:31 am
I have read ahead and it’s going to be awhile before it becomes clear. No spoiling, the author gives everyone somewhat a reasonable existence on why they do the things that they do.
EnkirosMay 6, 2021 at 5:13 am
I want what the author is smoking
eelricMay 6, 2021 at 5:21 am
wait, i am confused here.
Taori (tonagi’s little sister) said “then offered your heart and body to such a filthy and incomprehensible person”.
doesn’t that mean that tonagi did it with her senpai or ex-boyfriend?
but in the last sentence tonagi said “i didn’t love nor have sexual intercourse with senpai”.
yggdrasilMay 6, 2021 at 6:19 am
These female characters…….look like they need to attend some class where the can understand that they should STAY away frm him…….i hope they do so quick.
The first quarter if the chapter was damn hilarious lololol ,reading abt yuki is something i ll never get tired of,man its so complicated,what he does rn is really funny and makes me laugh my arse off but as soon as i think abt his past, all that laughter just goes away, anyways, Thanks for the chapter!
LegoMay 6, 2021 at 8:41 am
F*****g b***h Tonagi in heat. Cool it down with your harsh words Mc!
Thanks for the chapter.
kenchan223May 6, 2021 at 9:23 am
God damn things are escalation!
kenchan223May 6, 2021 at 9:23 am
Higat Dat DripMay 6, 2021 at 6:54 pm
The FL can’t take his recuperation slowly since they’ve got till the end of the year, minimum, and a maximum of the end of high school. They HAVE to BRUTE FORCE his mending as he’s really broken.
Imagine this: There’s glue sticking an image(Male Lead’s Emotions) to a poster(Male Lead’s Mentality); the adhesive drys fast. However, the picture was struck(Female Leads’ Mistakes). Therefore, to avoid the image being stuck on wrong, the ‘gluers'(Female Leads) have to promptly reinstate the image(Restore The Male Lead’s Emotions), as the glue drys quick.
FRASH 18May 7, 2021 at 8:25 am
I see the chp 20 button, but no chp 20? :(
editorkojiMay 7, 2021 at 1:23 pm
It’s scheduled actually and I noticed that also as I was trying to check when it would be uploaded but no worries it’s probably an error :)
SoafpMay 7, 2021 at 7:37 pm
I prepared it already, because im lazy
Pilo4444May 8, 2021 at 3:14 am
Next chapter, when?
SoafpMay 8, 2021 at 11:11 am
NoNameJanuary 11, 2022 at 7:01 pm
Nope nope, as i said.
Buns-senpai for the win…
Liars like you should just stay with liars at your level…
And as always, thanks for the translation.
Chapter 18: Ball of Rejection – Soafp TranslationMay 16, 2021 at 6:17 pm
[…] Chapter 19 […]
KirshiMay 24, 2021 at 5:57 pm
Man, he really trauma with ‘deception’ and ‘backstabbing’. As far as he would say everything in his mind loud enough so no one would missed it. Because the heroine can’t be honest (which the cause of mc misery) so our mc do the opposite in extreme way.
bluefrost17June 16, 2021 at 12:10 pm
Dang, the first sentence of this chapter made me laugh bitterly
Warm PantiesJuly 5, 2021 at 8:54 am
Yeah, nah. I’m not buying it. People lie about anything. For me, yukito is as good as he is right now. He embodies what I aspire to be. He gives no s**t, takes no s**t, while doing what needs to be done (studies,sports)
ExfernalJuly 30, 2021 at 10:14 am
I think he asked a wrong person if she is a b***h (meaning for the Japanese a sexually loose woman, or, in politically correctese, a woman comfortable with her sexuality). It should be his ex-childhood friend. She deserves that title for dating someone she felt nothing to. If that is not a b***h, then who is?
RKADE 14August 18, 2021 at 9:20 am
I have no clue what the hell is going on anymore, I’ve never been more confused reading something then I have today, looking at a mitochondrion’s diagram was easier to understand then this, my brain just won’t accept 99% of what I’m reading right now, I can see a trainwreak and I refuse to turn away because I’m enjoying this, thanks for the chapter.
Tweight28October 31, 2021 at 12:26 am
Yuki was furious. He was panicking.≧ω≦
Potato samaNovember 5, 2021 at 2:04 am
So the girls around him was so broken they had no choice but to break him too… good to know
Chapter 18: Ball of Rejection – Soafp TranslationJanuary 22, 2022 at 1:53 am
[…] Chapter 19 […]
WTF-ManApril 3, 2022 at 6:00 pm
Average EnjoyerApril 5, 2022 at 1:33 pm
Lil sis,, just take him for yourself… Ignore your d*mb sis!!!
SoulsManipulated Inc.December 15, 2022 at 11:30 am
Wow, okay. The author is not beating around the bush. It is both refreashing and makes sense given all the context. I’m enjoying rhis, but it won’t be enough to fix our MC fully.