Afterword
Author’s note:
Thank you very much for reading this work.
It is thanks to all of you who have supported me that what was originally published as an Internet novel has now become a book. I would like to thank you again from the bottom of my heart.
This work was originally intended to be a “hero’s story.”
However, in the book version, I focused more on the heroines to make it a “story of the hero and heroine.”
There are many different heroines in the book, so if you have a favorite heroine, please let us know!
We have also reviewed the length of each episode, as the format is different between the web and the book. Overall, the book has undergone major revisions, so we believe that readers of the web version will enjoy it with a slightly different feel.
Last but not least, I would like to give my acknowledgments.
I would like to thank Chisakiwata-san for drawing such fascinating and wonderful characters despite the large number of characters in the book, the editorial staff who worked on the book, and the many people who were involved in the publication process. Above all, I would like to thank all the readers.
The “romance” of this work has not yet begun.
This is the starting line. Stay tuned for further developments!
We look forward to seeing you all again in this way.
TL: Thanks for reading. Kinda disappointed in comparison with the webnovel, but it was enjoyable enough to translate it.
k1nng
July 10, 2022 at 1:08 amhonestly, I don’t know which one I prefer, but certainly both are good, I wanted you to come back with the webnovel ‘-‘
nika77722
July 10, 2022 at 1:48 amGuess there’s no more hope for the webnovel then. But let’s see where this goes
Kvng
July 10, 2022 at 5:15 amI obviously prefer the wn novek. It has more substance than the LN
curz0
July 10, 2022 at 2:54 amWait a sec, is the WN cancelled or something?
some mob
July 10, 2022 at 3:03 amI believe the wn was better since it really fitted the dark theme the MC is supposedly going through(being betrayed left and right, sometimes without the girls themselves not wanting to do so) and then started slowly but slowly to heal(?). Though i really didn’t see that much progress about it, rather lastest wn chapters seem to be streching the story(PERSONAL OPINION).
In any case, i really didn’t like the LN. Don’t hate it but the vibe that made me read the original work and kept me going is not there.
I have very mixed feelings about this…………….hmmm………….
Epilogue – Soafp Translation
July 11, 2022 at 12:18 am[…] afterword […]
Mob reader (c)
July 14, 2022 at 4:04 pmWN is ongoing. Author just posted a new chapter a few hours ago, in fact, along with a post script about LN Volume 2 coming out later this year.
Soafp
July 14, 2022 at 4:17 pmYeah, I’m aware. Will be posted tomorrow
Mob reader (c)
July 14, 2022 at 5:50 pmAh…
Just to be clear, I wasn’t trying to hurry translator-sama along with my earlier comment.
I posted the comment for the benefit any readers asking and/or wondering if the WN was done/discontinued.