Category: Nyanta to pomeko

Translator: Soafp 　Movie time is still a ways away, but the place is not Akihabara, so I have to move on soon. 　Come to think of it, the only time I go out with someone like this is with my sister Misa or my mom. I steal a glance at the face of Shinjo-kun, who […]

Translator: Soafp Hasumi Kanzaki woke up earlier than usual. 　In fact, she had never worn makeup before, but that day she tried it for the first time. “Huh, sister is all dressed up!　You have a date today, right?” “I-Idiot!　No, it’s not!　I’m just going to see a movie with my friends!” “But it’s just you and […]

Translator: Soafp [Hamumi PoV] “Aah, Mou. It’s not going to end!?” 　I, Hamumi Kanzaki……, no it’s Hasumi Kanzaki have been busy with deadlines. 　The reason is to publish more and more while the work is on the book wave, with the release of the theatrical anime this summer. “Let’s see, this scene can be used […]

Translator: Soafp “Wake up Shinjo, it’s morning!” “……, I’m already up” I woke up in the early hours of the morning to write a novel on my phone. 　Good thing I brought my tablet for writing, in case. 　I sat down in my chair and drank my coffee. “Haa? W-Why so elegant in the morning?　　Where […]

Translator: Soafp [Haruka PoV] Haruka Shinjo. At the forest school, I saw Onii-chan getting along with his classmates. I am very happy. Onii-chan accepted my pine cone. This is all thanks to Shinozuka-chan. They don’t seem to be dating, but they already have the air of a mature couple. Every time I see Onii-chan smiling, […]

Translator: Soafp When I left the big bath, I felt kind of tired ……. 　I sit slumped on a bench in front of the changing room. I see students leaving the baths, changing into their jerseys and walking up and down the street. 　–I feel a little dizzy. Could it have been a case of […]

Let’s put the manga publication out of my mind for the time being. My mind is occupied only with the publication of the novel right now. But I’d like to read the manga that Mitobe-sensei drew……. 　How on earth would my character move? 　No, right now I need to concentrate on taking a bath. But […]

“Oh, isn’t that the cross-dressing grand prix we saw earlier?” ” It was really cute!!” “That was Shinjo-kun, wasn’t it? He’s really beautiful~” “Can you take a picture with me?” ” You’re looking so bright these days, you know?” 　After our class recreation was over, I burned up white. 　I probably won’t be doing anything […]

TL: I want to give a quick update. So basically I got f*cked over by my mentor which might cost my graduation. I might need more time to settle things. Anyways enjoy this chapter. There was nothing backstage. Plainly, I was taken to the baggage storage shed, which I called the backstage area. 　The girls […]

TL: I had some time I used to hate taking pictures. 　I hated seeing my dark face in the album. 　That changed when I met Anri. The folders on my phone are filled with pictures of me and Anri. 　It started from the field trip to Destinyland. When I look at the pictures from then, […]