Volume 7-1: A Midsummer Night’s Dream
As soon as I sent the postcard to Kotono, I started to think about it. Even though I sent it out on the spur of the moment, I wasn’t sure if Kotono would even read it if it arrived safely. That girl. “What is this? You’ve got to be kidding me sending this stupid stuff.” […]
Volume 6-7: Kotono learns her lesson with paizuri
“Did Mukaishima have a fight with Minoya-san?” “Fight?” Suddenly, Mukaishima fell silent. Behind the silence, the host and announcer of the music show are introducing the performers. –The first time on the show, it’s the guys from Edogawa Panorama Island! I’d never heard of this band before. This must have been their debut. “Hello? Mukaishima?” “Oh, […]
Volume 6-6: Kotono learns her lesson with paizuri
Translator here, I am going to update this irregularly. My Christmas break just started I try to update this daily till the end breaks. I would like to thank the people who donated through soap it helped me a lot. After the end of the school year, there is a week of study reinforcement. During […]
Volume 6-5: Kotono learns her lesson with Paizuri.
TL: Ey its a me the translator and I got some notice for ya the reader. I am going to be in hiatus. Aint gonna lie its been on my mind for quite a while ever since the workload from school balancing life has been quite troublesome. I plan to translate when we got like […]
Volume 6-4: Kotono learns her lesson with Paizuri.
We took the train to the station. Even though we were renting out a pub, alcohol was not allowed, so it was a wholesome, high school-style launch. The twenty-one members of the fifth grade second class, excluding the two absentees (a club expedition and a summer cold), toasted each other with juice and tea to […]
Volume 6-2: Kotono learns her lesson with Paizuri.
The ringtone of Chopin’s Polonaise was from Anna. I jumped up from the sofa like a bullet and rushed to pull up my trousers. “‘Yes, hello? I’m in the middle of something.” Kotono responds in a blatantly unhappy voice. “Yeah, ……, uh, ……, ok, that. ……What? Do I have to do it right now?” Kotono listened […]
Volume 6-3: Kotono learns her lesson with Paizuri.
“S-Stop.” “What?” Kotono looked so unhappy that she looked like she was about to bite me, and I regretted calling out to her. I’m so scared. I’m being reverse-raped. “Well, when you’re doing the paizuri, you’re supposed to put some lotion on it to make it slippery.” “Lotion?” “That’s right. Yes. It’s a kind of […]
Volume 6-1: Kotono learns her lesson with Paizuri.
Sometimes I think that girls live in a harsher reality than guys. For example, if you’re talking to a guy “How big is your dick?” most guys would think (or pretend to think) for a moment and say “Well, it’s not big, but it’s not that small either.” But if a girl asks her friend, […]
Volume 5-8: Sasuke-kun suffers defeat from an Otome drama CD.
I briefly explained to Anna, who seemed to be pinched by a fox, what had happened so far. It’s not that I’m a boyfriend, but that I’m a sex slave, a test subject to teach Kotono sexual knowledge. At first, Anna listened to me with a dumbfounded look, and then she nodded her head with […]
Volume 5-7: Sasuke-kun suffers defeat from an Otome drama CD.
I hurriedly tried to get up, but Kotono’s body was in the way, and I could only flap my arms and legs like an upturned turtle. I’m not sure if I’ve heard voices or what, but there’s no way I’m going to be able to cover it up, and if I do, the worst that […]