Chapter 52: The day [Rushia Kaida] was Born
Translator: Soafp When I was 16 years old, I came across “Digimasu” by Kamimatsu, a god of writers. That was when I learned about the existence of light novels, and that there were so many wonderful works in the world that could give people dreams. The next thing I knew, I was writing my own […]
Chapter 51: The day [Ryuko Kaida] was born.
Translator: Soafp Happy 1 year anniversary! [Rushia/Ryuko Pov] I am Ryuko Kaida. I am the granddaughter of Kogen, the chairman of the Kaida Group. This is a story from when I was still [Ryuko], not [Rushia]. It was my fifth birthday. I was sitting next to my grandpa …… in my mourning clothes. In the […]
Chapter 50: Kusuo Kisogawa’s Disaster 2 [Cheating Partner].
Translator: Soafp Kusuo Kisogawa the man who stole Okaya’s wife from him. The timeline goes back a bit. The story is about Okaya after he was fired from Takanawa, a major publishing company. …… “No, Rie-san. I’m sorry about today.” There was a love hotel in Tokyo. Next to the nude Kisogawa was Toshie, who […]
Chapter 49: A Love Letter from Rushia
Translator: Soafp After moving to the lodge, we decided to have lunch. “Ta-da! Here’s Akari-chan’s special pizza!” “”Oh!”” There was a pizza oven in the hut, and Akari used it to make the pizza. We set out a folding table and chairs and had lunch under the clear summer sky. “A-amazing! Freshly baked pizzas, Akari!” Rushia, a […]
Chapter 48: Nanako can’t help but be worried
Translator: Soafp We are currently in Karuizawa. Day three. This day, we were heading to a camp site in the hotel. I’m driving the car I rented from the hotel. “Okaya. Where are we going now?” Rushia peeked out from the back seat. It was a five-seater, with Ichika in the passenger seat and the […]
Chapter 47: Kusuo Kisogawa’s disaster 1 [Cheating partner].
Translator: Soafp This is the story of Kusuo Kisogawa, the man who slept with Mitsuhiko Okaya’s ex-wife. The story begins when Kisogawa has just joined a publishing company. “I’m Kusuo Kisogawa, the new guy! Everyone, please take care of me!” He was assigned to the editorial department of TAKANAWA Books. Kisogawa bowed his head to his […]
Chapter 46: I’m upset, and then JK’s sister brings me down.
I’m Mitsuhiko Okaya , 29 years old. I’m working as an editor at a publishing company. I’m currently taking a summer vacation in Karuizawa, Nagano Prefecture. Nanako Ina, and Akari Ina, the JKs I’m taking care of at home. I’m also staying at a hotel with my writer, Rushia Kaida , and my friend from […]
Chapter 45: The past of little sister JK, and why she doesn’t want to give him away.
Translator: Soafp TL: I have not stocked enough chapters but I will just slowly roll out some chapters. Releases will be inconsistent. [Akari PoV] My name is Ina Akari. I’m a second-year high school student, and together with my twin sister, Nanako, we’re staying with a certain man. This was ten years ago, when I […]
Chapter 44: I got a present, and then the JK sister pushes me down.
Translator: Soafp The next day, I took a shower in my room and went back to bed. “Ugh …… I was so drunk, what did I do ……!” Ichika was squirming, her head covered by a sheet. ” Ichika.” “Hiya ……!” Ichika’s body stiffened with a shriek. “You’re awake, right? Good morning.” “G-g-good morning. ……” […]
Chapter 43: Ichika and I had a drink together, and then…
Translator: Soafp After shopping at the mall, we went back to the hotel. We had dinner afterwards. I came to a restaurant in the hotel. “Okaya-kun, thanks for waiting.” As I was sitting by the window, I saw Niekawa in a dress coming towards me. “…………” I was surprised to see how beautiful she was. […]