Category: Girlfriend threaten
Chapter 28: Final Chapter
Translator: Soafp Although the event was ticketed, today was Christmas Eve. I looked to my right and to my left, and the place was packed with people. “I don’t want you to get sidetracked,” “Y-yes.” I clasped Asuka’s right hand tightly. The night is completely over after eighteen o’clock. The stars were hardly visible, but […]
Chapter 27: Go on a date with me please.
Translator: Soafp I arrived at Shinozaki-san’s house. It was in an intricate area and I got a little lost, but I had been running, so I did not lose much time. “Phew.” I lightly adjusted my breathing and brought my finger to the intercom. Soon after, a voice came over the intercom. “Yes?” “My name […]
Chapter 26: Determination
Translator: Soafp “You seem more depressed than ever today.” “…… Oh, Takase.” In the classroom. The purple aura of the classroom was overshadowed by the voice of Takase, a bad friend of mine. Takase settles into the one seat in front of me and gives me a frivolous look. “Well, you told her that you […]
Chapter 25: Shaken heart and determination
Translator: Soafp “Uhm, can you say that one more time?” “I think I like Asuka after all.” In a coffee shop run by a master with a white beard. I was revealing my feelings to Chinami. Chinami looked puzzled from the bottom of her heart. “U-uhm Hiro-kun, you got a girlfriend, right?” “….. yes. But […]
Chapter 24: Complication
Translator: Soafp “Is it possible that you like Hiroto-kun, Chinami-san?” Mami’s direct question made my sister’s face slightly crumple. I was also puzzled, not expecting such a question to come out of Mami’s mouth. “Why are you asking me that?” “Because it doesn’t sound like Chinami. I have an image of the Chinami I know […]
Chapter 23: The Day I Threatened Him Part 2
Translator: Soafp “If you continue to be friends with girls other than me, I will break up with you.” The moment I said this, I was overcome with a strong sense of frustration. I let my momentum get the better of me and said something outrageous. I love Hiroto and I don’t want to break […]
Chapter 22: The Day I Threatened Him Part 1
Translator: Soafp Eighth grade. Autumn. It had been two months since I started dating Hiroto. Ever since we started dating, I have grown more and more fond of Hiroto each day. If I had to describe my current feelings simply, I would probably say, “I’m ready to marry him.” That’s how much I was growing […]
Chapter 21: Strategy meeting
Translator: Soafp After school. As I had announced this morning, Mami had come to my room. Mami and I were facing each other across an assembled table. “So, how are you going to steal back Hiroto-kun?” “Wait, are you really going to loot Hiroto? Mami was even more enthusiastic than I was. I was reluctant […]
Chapter 20: Stealing?
Translator: Soafp [Asuka Noumi PoV] “Big problem, big problem!” “W-what’s up, you’re making so much noise in the morning.” Before morning HR started. When she entered the classroom, there was a girl who came to me at once. Her blonde ponytail wagged like a tail, and she talked like an Edo-kko. I’d like to say […]
Chapter 19: love-letter
Translator: Soafp Three weeks have passed since I said goodbye to Asuka for the second time. It’s been peaceful, and little by little, I’ve gotten used to not having Asuka around. My sister —- Reina has never said anything to me about Asuka since then. She seems to be in regular contact with Asuka, and […]