Chapter 14: Little Fish
Translator: Soafp It was the 510th time I tried. When I arrived at the room with the treasure chest, I chose “provocation” without hesitation. “”Guooooooooooooooooooooooooo”” The cries of Bugbears echoed through the room. I’ve heard this yell many, many times. “Idiot!” First, provoke against the nearby Bugbear A and Bugbear B. Then, both of them […]
Chapter 13: I made a mistake.
Translator: Soafp About the 500th time I’ve tried. “Aah, enough……” I said, and I was crying. I was completely emotionally unstable and mentally deranged. In front of me was the first bugbear. I was mentally unstable, but I still crouched down to dodge the attack. “Why am I the only one who has to go […]
Chapter 12: My head, I’m going crazy.……
Translator: Soafp About the 420th attempt. ” Sh*t ……, my head, I’m going crazy …….” I was so elated at the moment I defeated Bugbear for the first time, but on the other hand, I am feeling terribly depressed now. I have died 60 times since I first defeated the Bugbear. Now, two out of […]
Chapter 11: Defeat confirmed.
Translator: Soafp “”Guooooooooooooooooooooo!!”” “Shut up!” I thought to myself as I listened to the cries of the bugbears. To be honest, I’m tired of hearing these cries every time I hear them. The first battle in which I chose to use the ” Strengthen Muscle ” option. I think this is the 345th time I’ve […]
Chapter 10: Validation
Translator: Soafp Approximately the 340th time I tried. In front of the treasure chest, I select [Physical Enhancement]. “Guoooooooooooooooooooooooooooooooo!!” This is the cry I always hear as soon as Bugbear and its friends appear. I’ve heard it so many times that it’s stuck in my brain. First, Bugbear A and Bugbear B charge at me […]
Chapter 9: [Body Art] has been acquired.
Translator: Soafp ▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽ Skill “Body Art” has been acquired. △△△△△△△△△△△△△△△ The moment I selected “Body Art” a message appears. I open the status screen to make sure I really got it. ▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽ [Skill List]. Skill 1: Save & Reset Skill 2: Body Art Lv 1 Skill 3: None Skill 4: None Skill 5: None △△△△△△△△△△△△△△△ […]
Chapter 34: I’m an ordinary person, but I’ve been invited to a “genius conference”.
Translator: Soafp The piggy and the doll left the store. As they were leaving, the piggy threw a kiss at me, which I dodged by doing a backflip. [Kazu you are embarrassed again♥]. I’m not embarrassed. I don’t do backflips when I’m embarrassed. Ayukawa saw that and rolled her eyes. Damn. I’ve been seen doing […]
Chapter 8: The next skill to choose
Translator: Soafp “Damn ……!” I was desperate when I realized that I could not defeat Bugbear with Acceleration. At first, I was excited by the unparalleled effectiveness of Acceleration. But when I realized that I had wasted my time and energy choosing [Acceleration], I began to feel a sense of desperation. However, I could not […]
Chapter 7: Conclusion reached on the 300th
Translator: Soafp “Gau!” Bugbear yells out and approaches. “[ Acceleration ]!” I say, and activate the skill I have just acquired. Immediately, I feel as if the flow of time has slowed down. The movements of the Bugbear seem to be in slow motion. Boom! and the fist of Bugbear swings right down. I succeed in […]
Chapter 6: Acceleration
Translator: Soafp “Ha.” I opened my eyes. “Graaaaaaaa!!” A single Bugbear is right in front of me. It’s a familiar sight. It seems I’ve gone back to the beginning. I had finally made it to the treasure chest, but now it was as if that had never happened. No, in the first place, was I […]