Chapter 44: I got a present, and then the JK sister pushes me down.
The next day, I took a shower in my room and went back to bed.
“Ugh …… I was so drunk, what did I do ……!”
Ichika was squirming, her head covered by a sheet.
Ichika’s body stiffened with a shriek.
“You’re awake, right? Good morning.”
“G-g-good morning. ……”
Ichika is hiding her body with a sheet.
But her long hair, which she usually wears in a bun, has been undone, and she is dressed as she was born.
“Shower’s open. Come on in.”
Ichika said, blushing and squirming.
“Y-you know, …… Okaya-kun. I’m sorry about ……. Yesterday, I was drunk, and that ……”
Last night, we were both very drunk.
We both wanted each other, and as a result, we got together physically.
“No, I’m the one who should be apologizing. I didn’t mean to hold you when you were drunk.”
“You don’t have to worry about it, Okaya. I wanted to do it, too. ……”
I sat down next to Ichika.
“It felt so good that I thought I was going to die. …… Okaya-kun, you’re so good at those things.”
“Isn’t that normal?”
“No. It was really good. I was so happy that I felt like I was in heaven. …… What am I saying?”
Covering her face with her hands, Ichika twisted around.
“A-Anyway, ……, I invited Okaya, so don’t worry about it.”
“I see, I’m sorry about that.”
When Ichika sees me, she looks radiant.
“How are you feeling?”
“Yeah, you made me feel better. Thank you.”
“No, you’re welcome. I’m going to take a bath.”
Ichika took off the sheet, …… smeared it around her body, as if she was still embarrassed, and headed for the bathroom.
I collected the empty box of contraceptives and the used ones from the bed.
As I picked up her dress and other dirty sheets, I thought back to last night.
Ichika’s white skin, her warm body, and her sweet, sweet voice.
I never thought I’d have this kind of relationship with the girl I met ten years ago.
All along, in my mind, I thought of Ichika as a friend from that moment on.
But …… her disheveled appearance last night.
The way her hands and skin felt when I touched her…….
Knowing these things, I don’t see Ichika as a friend anymore, like I used to.
I can’t help but be aware that she is a woman.
That night, Ichika told me that she liked me.
The fact that she opened up her body to me means that her words are probably true.
So what about …… me?
How am I supposed to look at Niekawa from now on?
And that’s when it happened.
The door chime rang.
Through the peephole, I saw the twin sister, Akari.
Ichika was taking a bath, and when she came out, she was with someone of the same sex, and a child.
It wouldn’t be a problem for Akari to see her.
I opened the door and looked at her.
“Akari, do you want something?”
Akari pauses, and a grim look comes over her face.
She was looking at the shower room at the end of the hallway.
“…… Hey, Okarin. Could it be that Ichika is taking a shower?”
Akari asks, probing.
“…… Hmm, I see. I’m not going to mend my ways.”
Akari closes her eyes and mumbles.
“…… I see. [So that’s what it means] huh.”
Akari says in a surprisingly small and quiet voice.
“Nee Okarin. Are you free tonight? I have something to tell you.”
On the second day, we played bowling and played with dogs in the shopping mall.
During that time, Akari was smiling carefree as usual.
The quiet atmosphere that I had heard through that …… door had gone away.
Then, at night.
I walked into Akari’s room.
” Ah. Where’s Nanako and Rushia?”
I can’t see JK sister and JK writer.
“I’ve asked them to excuse us for a while.”
Akari is dressed roughly in a short cami and miniskirt.
“What do you mean by excuse?”
“I wanted to give Okarin a present.”
Yes said Akari smiles brightly, as if she were a child.
“Sit down, sit down. Please sit next to me.”
Akari sits down on the bed and pats me on the shoulder.
I smiled at her childish gesture and sat down next to her.
“Here’s your present! I picked it out with my sister.”
Akari presents me with a package that was left on my pillow.
“For me? A present?”
“Yes. You know, Okarin has always been good to me, right? That’s why I decided to give it to you after discussing it with my sister. We decided to give you something to show our appreciation.”
Akari smiles innocently.
“Ara? What’s wrong?”
“Ah, no ……. I haven’t gotten a gift from a girl in a long time, so I didn’t know what to do.”
“You didn’t get a present from your ex-wife’s, the old hag?”
“No I did not. I was always the one giving her gifts, by the way.”
“Hmm. …… I see. That’s garbage, that stupid wife.”
Akari sticks out her tongue childishly.
“Thanks for this. Can I see what’s inside?”
When I opened the package, I found a simple handkerchief.
“I thought about buying a tie, but Okarin doesn’t wear a lot of suits. I talked it over with Sis and decided on a handkerchief.”
“I see. ……”
A gift from Akari and Nanako.
I was more than happy with it.
It’s not like I’m protecting them because I want something in return.
Still, it was …… nice to receive this as a gift from the girls, along with their …… gratitude.
“Thank you. I’ll treasure it.”
“Nishishi. I’m glad you like it.”
“Yeah. But I never thought that tomboy would start sending gifts to people.”
Ten years ago, this would have been unthinkable.
“Oh, right right! Hey, Okarin.”
“Hmm? What’s wrong?”
Akari smiled and said in her normal tone.
“Actually… There’s one more thing! Akarin has a special present for you!”
“In addition to the joint present with my sister, there will be a surprise!”
Akari suddenly gets off the bed.
“Does Nanako know about this?”
“It’s a surprise production that Akarin came up with on her own, so neither my sister nor Rushian knows about it.”
I think she thinks it will be more fun to keep quiet.
She’s not going to change anytime soon.
“I’m going to prepare a surprise for you. Okarin, close your eyes for a moment.”
What is she going to do?
No, but she’s always been the kind of girl who surprises me and her sister and makes us laugh.
It was the same ten years ago.
“Hmm. It’s okay. You can open your eyes now.”
“Yes, yes, …… what the…..”
That’s when it happened.
I was pushed by someone and fell on my back on the bed.
So sudden …… what’s going on?
Is this a robbery?!
“It’s not what you think”
In the moonlight, I see the …… figure of the person who pushed me.
“Y-you! What are you wearing?”
She was …… wearing nothing at all.
Akari didn’t wear a camisole or even a piece of underwear, she was just as she was born.
“Wha…… eh…… ah……?”
In the moonlight, Akari was so beautiful that she couldn’t …… be described.
Her pure white skin looked pale and truly radiant in the moonlight.
Her breasts were larger than her face, and her pink cherries were pointed upward …….
Her thighs and arms have just the right amount of flesh on them,…….
And her body, without a single stain, cloud, or even hair,……, is naked like a work of art.
It was so beautiful that I …… couldn’t help but stare at it for a while.
But soon I came back to my senses.
“Put your clothes on now?!”
Akari was on top of me and forcibly …… covered my lips with hers.
Akari languidly pressed her body and lips against mine.
She twirled her tongue passionately, as if trying to make me remember the feel of her tongue and the sweet taste of her saliva.
What the hell is this?
Is this the kind of kissing that high school students do……?
Gui, I took her thin shoulders and pushed her back.
“Was the mood a little lacking?”
“IT’S NOT THAT! WHAT THE HELL ARE YOU DOING!”
I didn’t know I was talking so loud.
Because it is, right?
“Because a child behaved in such an unscrupulous manner?”
In a horrifyingly quiet tone, Akari guesses what I was thinking.
“You’re so cute, Okarin.”
It wasn’t the innocent child’s smile that …… she always showed.
With narrowed eyes, Pero, her tongue traces the lips that are laced with mine.
It was …… unmistakably a woman’s bewitching smile.
“Just get dressed.”
I couldn’t look directly at her, so I turned away.
“Hey, Okarin. How long do you think you can keep …… the way it is?”
She leaned down to me.
I felt Akari’s large breasts on my back.
And then, I felt the two …… hard, firm ones, and Akari’s sweet breath.
“I’m an adult now, you know.”
This was a line that Akari always said.
I’m not a child, I’m an adult, she said over and over again.
“Okarin thinks it’s just a kid’s joke or something. But it’s not. I’m …… really a woman now, you know?”
Akari hugged me tightly from behind.
The soft feel of her breasts.
Guigui it’s being pushed.
The sweet scent of her hair.
Akari is puffing and snorting like an excited cat, fuufuuu.
…… I have never seen Akari like this.
“B-But, you know. Don’t get me wrong. I’ve never been with a boy, and of course I’m a virgin. I’ve always kept my body beautiful because I wanted Okarin to hold me …….”
“Come on, ……. Don’t make fun of adults.”
“I’m serious. Okarin doesn’t understand …… anything …… at all.”
Akari slips her hand under my clothes.
A cold hand. I could see that she was nervous.
But then her hands reach out to …… my chest and …… my lower abdomen.
Without thinking, in reflex, I shake her off with my arm.
I keep my distance and look at her.
Akari, still naked, giggles …….
“I’m glad. I was afraid of what I would do if you didn’t budge.”
I grabbed the sheet and pushed it against her.
” You ……, what the hell do you want?”
I knew my voice was getting louder and louder.
Suddenly, one unforeseen event after another, she was unable to cope.
I just couldn’t look at her body as directly as I had before.
No, no, no. What are you thinking?
She’s my student, and now she’s a …… protected person.
“What I want to do is the same now as it was then. To become a woman, your favorite woman.”
Akari turns around and spreads out the sheet.
Her skin should have been hidden, but it was not. ……
In the moonlight, I can see her naked body through the sheet.
The curvy waist, the curve line between her thighs.
Even though I couldn’t clearly see her buttocks or breasts, I couldn’t take my …… eyes off her figure.
“In Okarin’s mind, time stands still. My sister and I think it’s the same as when we were in elementary school, ten years ago.”
“It’s the same. You’re still kids. Nothing’s changed.”
“That’s true. Adults may not change anything in ten years. But a …… child will become an adult in ten years.
Akari wrapped the sheet around her naked body and crawled on all fours, like an animal, to get closer to my face.
What was there was a naked [woman].
Combined with the memory of last night’s encounter with Ichika, I can’t help but feel …… sexually aroused.
“…… Hey, Okarin? Do you want to have sex?”
She whispers in my ear.
She licks …… my earlobe underneath, and a creeping sensation of pleasure runs through my body.
I’m too confused to think straight.
But my …… body was inexplicably responding to the terribly beautiful woman in front …… of me.
“…… I want to have your baby. My mind and body are all yours, okay?”
I backed away.
I couldn’t believe that the person in front of me was the Akari I knew.
It’s like something else, something magical.
Akari is on top of me, and she’s about to put her lips on mine again.
But she stops herself.
“Fufu… …… did you expect that?”
Akari giggled as she sat up.
Akari pulls away from me.
“Don’t be so disappointed, ……. I’ll make it right.”
“No, I’m …….”
Gui, Akari stretches.
“Okarin. You understand now, right?”
She glanced at me with her blue eyes and smiled.
It should be the same smile as a few minutes ago, but it looks completely different.
“Akari Ina is not a child anymore. It’s a shame, Okarin. You can’t look at …… me as a child anymore.”
Akari hugged herself and smiled …… lustily, lifting the edges of her lips.
” Whenever you look at me, think about what happened today. Eventually, you won’t be able to take it anymore, and …… you will end up pushing me down like a hungry beast.”
Akari says something like that, as if it were a prophecy.
This is an act that could be considered rape.
But …… Akari says it with great joy.
“How can you be sure you won’t?”
Akari puts her index finger to her lips and giggles.
That little brat Akari of ten years ago is fading from my mind.
“Hmm. I succeeded in a surprise attack. I was in a hurry because Ichika had outsmarted me. I’m sorry.”
I felt so awkward and embarrassed that I couldn’t look at Akari’s face properly.
How am I going to deal with this girl from now on?
In the past, I could have warned her against such foolishness.
Akari smiled and apologized, and I sighed, “Yare yare”
But …… that was the relationship that existed because I was the teacher and Akari was the student.
…… That relationship was thoroughly destroyed today.
She tied the knot with Ichika, and Akari pushed her to the side. ……
The next thing I know, I’m outside the hotel.
Apparently, I had left Akari’s room behind.
I looked up to see a beautiful full moon in the sky.
It reminded me of Ichika and Akari.
And Nanako and Rushia.
The girls around me, …….
“How am I supposed to treat them from now on?”
I could only mumble to myself.
End of Volume 3
5 comments »
some mobJanuary 26, 2022 at 1:06 am
………….Finally!!!!!!!!!!!!! Okaya opened his eyes………………..
Ichika finally lose her v-card(right?) and with Okaya no less, just like she wanted to…….well, Okaya already had lost it before and with a b***h(personality) but well, she can be happy with this result. If we exclude the alcohol influence.
Well, it seems that Okaya’s relationships with the girls are going to change.
Ichika is at the forefront now since she is an adult and they spend a night together, though it was due to alcohol.
Akari manages to make Okaya to take her seriously and he also starts to reflect on his relationships with the other girls.
Seems we won’t be seeing chapters for a while, but can’t be helped.
Khronos AionJanuary 26, 2022 at 1:43 am
You already have Ichika dammit, don’t hurt Ichika pleasee
GattsJanuary 26, 2022 at 5:21 am
Thank you for the chapter !
A7xWickedJanuary 31, 2022 at 1:36 pm
Thanks for the translations!
demonkingslayerFebruary 14, 2022 at 5:31 am
I’m really happy about Ichika but I’m annoyed as hell at Akari and her methods.