Chapter 46: Be careful with the Hula parents.

Translator: Soafp

---

“For now, we need to make sure the three of them are properly settled in their futons.”

“I’m really sorry, Towa-kun. It’s because of my mom…”

“It’s alright, really. I’m actually grateful for the lively time we had.”

It was a bit noisy, but it was enjoyable not only for me and Ayana but also for our moms. Despite the slight inconvenience caused by the alcohol, I realized that I actually enjoy such lively moments.

Now, as discussed with Ayana, we need to move each of them to their respective futons. Since it has come to this, I want to make sure they have a comfortable sleep after everything is prepared. Well, let’s hope they won’t wake up with a hangover.

“Alright then, let’s prepare the futons and I’ll carry them to bed.”

At times like this, I’m glad to have physical strength as a man. I’m by no means mocking the adults for being heavy or anything like that. I want to make it clear that I don’t think that way at all.

While Ayana helped me with clearing the dishes, I prepared the futons and put each of the adults to bed. At one point, Kanzaki-san almost sleepwalked into the futon I was preparing, but a chop from my mom landed on her forehead.

“You damn b*tch… I’m defeated… Suu”

“I’m not a b*tch… suuu”

“You two get along really well.”

Even though they’re not actually awake, the synchronicity of their sleep-talking is amazing. Kanzaki-san ended up hugging my mom, and my mom placed her hand on Kanzaki-san’s head. I’m not sure if their sleeping positions are good or bad, but it’s quite an amusing sight.

“…..Suu…..Suuu”

Compared to the two of them, Seina-san’s sleeping position is quite proper. She didn’t kick off the covers or talk in her sleep, just lying still, facing the ceiling. It’s kind of similar to Ayana in that aspect. When Ayana sleeps in separate futons, she’s like this too. On the other hand, when we share a futon and can touch each other, Ayana often entwines her limbs with mine, seemingly seeking my presence.

“Good night.”

I said those words to the sleeping three and left the room… that’s when it happened.

“Y-you can’t Towa-kun… I’m… Ayana’s mother…suuu”

“…………”

I got a bit scared wondering what kind of dream she was having, but it shouldn’t be my fault. Before leaving the room again, I fixed the covers that had been kicked off and covered my mom and Kanzaki-san. I headed to the kitchen, where Ayana was still washing dishes, and stood beside her to help.

“Aren’t you tired from carrying everyone? You can rest, you know?”

“I’m fine. I enjoy standing next to Ayana and helping.”

“You’re being unfair with your words already…”

Ayana smiled in a troubled manner, then focused her gaze back on the dishes, asking for my assistance. From that point on, we didn’t exchange many words, and only the sound of clattering dishes and running water echoed in the kitchen.

Ah, but today was really fun… It was truly enjoyable.

“Fufu, you have such a happy expression.”

It seems like she knows. Usually, it’s just me, Ayana, and Mom, but now Kanzaki-san and Seina-san have joined us. Although they just met today, it seems like they’ve become close… So, really–

“But at the same time, it seems like you can’t stop thinking about Shu-kun’s family.”

“…………”

So she noticed that too… Ayana laughed and wiped her hands on a towel, continuing to speak.

“To be honest, Towa-kun, I really don’t care. As long as this current happy world is protected, everything else doesn’t really matter.”

She continued to say that she’s a terrible woman, but I didn’t think so. If I was in Ayana’s position, I would probably feel the same way. Considering how she cares about me and can’t forget what happened back then, it’s inevitable.

I gently hugged Ayana, who had her face down.

“Although it does bother me a bit, I don’t really intend to do anything. The most I can do is offer advice when Shu realizes the situation… I understand very well that meddling in someone else’s infidelity issues will only be troublesome.”

And Kanzaki-san also told me not to worry about it. I still don’t fully understand everything about her, but if Kanzaki-san went as far as saying that, it means there’s something more to it. Something that we, as children, don’t need to get involved in… In that case, it’s better to leave it to Kanzaki-san and feel relieved in various ways.

“If I stick my neck into it, Ayana will be sad. I already know that painfully well. So, sorry, but… I’ll choose to protect Ayana’s smile.”

It’s foolish to try to protect something beyond my reach… Well, maybe I’m exaggerating. But I think that’s not entirely wrong. I need to firmly protect the girl in my arms, who knows how many times we’ve been through this, but I should start with her.

“Towa-kun, it makes me happy to hear you say that. I’m happy… But fufu!”

Ayana continued her words as if she were looking at a child in trouble.

“If there’s someone in front of you who’s in trouble, no matter how difficult it is, you always extend a helping hand. That’s who you are, Towa-kun. It’s not something I just realized after all these years together.”

“T-thats…..You know”

“That’s why I have to stay by your side forever. Otherwise, I can’t feel at ease.”

I couldn’t help but avert my gaze from Ayana’s words, but she laughed happily at my reaction.

“Fufu… Ahahaha!”

Her laughter was rare for someone like her. At the same time, her gaze was so gentle that I couldn’t help but be mesmerized by it… Well, by continuing to gaze into her eyes like this, it’s as if I’m already mesmerized.

No matter how much time passes, my feelings for Ayana will never fade. If anything, I feel them growing stronger each time. I can’t even begin to describe Ayana’s charm…

“Ah… mmm!”

While lost in my thoughts, Ayana took advantage of the opportunity and kissed me. It wasn’t just a cute touch of our lips; it was a passionate kiss, with our tongues intertwining. We exchanged our saliva fervently, passionately yearning for each other.

“I actually thought about restraining myself. But since all three of them drank so much alcohol and are sound asleep… it should be fine to make a little noise, right?”

“It might be fine…”

“Fufu, in that case…”

Ayana sat down in that spot and skillfully put her hand on my pants.

“Hmm, but now that I think about it, it’s been a while since we did it in this place, like last spring.”

“You remember… ah.”

As I listened to Ayana’s words, I also remembered. Yes, something unexpected happened that time… It seems Ayana remembered the same thing too, as she chuckled.

“Akemi-san came home early… and we panicked and rushed to clean up, right? I remember the floor being quite wet, and it was really tough.”

“And Ayana couldn’t move properly… yeah, it was really tough.”

“Anyone would have been like that right after reaching their limit!”

I really thought we might get caught. We were desperately cleaning up, but deep down, we were filled with anxiety.

[Ara, cleaning? … But, Ayana-chan? Why is your face really red?]

[I-I’m f-fine…]

[You can’t even speak properly!?]

In a different sense, it was nostalgic to have my mother worried. As I reminisce about the past, my consciousness is brought back by the cool sensation of Ayana’s hand.

“It’s my duty to make you comfortable if you’re in pain. …… Fufu, would you like me to put on a maid’s outfit again and play secret games with master and maid?”

“It’s tempting, but it’s tiring, so let’s not…”

“Eeh~, what a shame♪”

She doesn’t seem disappointed at all… Well, compared to the adults who fell asleep, it looks like we won’t be sleeping anytime soon tonight.

---